Clinker 是一个名词,主要指烧结后残留的�ite块或�ite渣,尤其是煤炭燃烧后形成的坚硬残渣。在建筑领域,clinker 也指水泥熟料,即制造水泥的中间产物。此外,在口语中也可指严重的错误或失败。
/ˈklɪŋkər/
The workers had to remove the clinker from the furnace before restarting it.
工人们必须在重新启动炉子之前清除炉中的�ite渣。
After hours of burning coal, the thick layer of clinker that had fused to the grate made it nearly impossible to maintain an even temperature throughout the workshop.
燃烧了数小时的煤炭后,粘结在炉栅上的厚厚一层熔渣使得整个车间几乎无法维持均匀的温度。
clinker 源自荷兰语 klinker,原意为"发出叮当声的东西",与动词 klinken(发出响声)相关。这个词最初用于描述烧制得非常坚硬、敲击时会发出清脆响声的砖块。后来词义扩展,泛指煤炭或其他燃料燃烧后形成的坚硬熔渣,因为这些残渣同样坚硬且敲击时会发出类似的声响。在水泥工业中,clinker 指的是石灰石和�ite土在高温下烧结而成的熟料块。