V2EX  ›  英汉词典

Coldly

定义 Definition

adv. 冷淡地;冷漠地;缺少热情、同情或友好感地。也可表示以冷静、疏离、不带感情的方式说话或行动。

发音 Pronunciation

/ˈkoʊldli/
/ˈkəʊldli/

例句 Examples

She answered coldly and walked away.
她冷淡地回答,然后走开了。

The manager listened to the complaint coldly, as if the customer's problem did not matter.
经理冷漠地听着投诉,好像顾客的问题并不重要。

词源 Etymology

来自形容词 cold 加副词后缀 -lycold 原意为“寒冷的”,后来也引申为“缺少感情的、冷淡的”;加上 -ly 后表示“以冷淡或冷漠的方式”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在小说和戏剧中,常用来描写人物说话时的疏离、拒绝或情感压抑。
  • 维多利亚时期和现代现实主义小说中,常见于描写紧张对话、家庭冲突或社会礼仪下的冷淡态度。
  • 在文学叙事中,常与动词如 said, answered, looked, replied 搭配,用来表现人物关系的距离感。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   956 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 22:52 · PVG 06:52 · LAX 15:52 · JFK 18:52
♥ Do have faith in what you're doing.