Doghouse

定义 Definition

doghouse 名词，指狗屋，即为狗搭建的小型户外遮蔽物。常用于习语 in the doghouse，意为"失宠、惹了麻烦、被冷落"。

发音 Pronunciation

/ˈdɒɡ.haʊs/（英式） /ˈdɔːɡ.haʊs/（美式）

例句 Examples

I built a wooden doghouse for our new puppy in the backyard.
我在后院给我们的新小狗搭了一个木头狗屋。

After forgetting their wedding anniversary, he was in the doghouse for a whole week.
因为忘了结婚纪念日，他被冷落了整整一个星期。

词源 Etymology

doghouse 是一个复合词，由 dog（狗）和 house（房屋）组合而成，最早可追溯至16世纪，字面意思就是"狗的房子"。习语 in the doghouse 大约在20世纪初开始流行，意为"受到冷落或处于不利地位"，比喻一个人犯了错误后被"赶出家门"，只能像狗一样住在外面的小屋里。这一用法在1926年出版的J.J. Finerty的作品中已有记录，后来在日常英语中广泛使用。

文学作品引用 Literary References

查尔斯·舒尔茨（Charles M. Schulz）的漫画《花生》（Peanuts）中，史努比（Snoopy）经常躺在他标志性的红色狗屋顶上，doghouse 成为了该作品中最具辨识度的意象之一。
阿瑟·米勒（Arthur Miller）的戏剧《推销员之死》（Death of a Salesman）中，角色之间的冲突常让人物陷入 in the doghouse 的处境，象征家庭关系中的疏远与失落。