Dross 发音

定义 Definition

dross 指废渣、糟粕，尤其是金属冶炼时浮在表面的渣滓。引申义为无价值的东西、废物。

发音 Pronunciation

/drɒs/ (英式) /drɑːs/ (美式)

例句 Examples

The silversmith carefully skimmed the dross from the molten metal.
银匠小心翼翼地将熔融金属表面的浮渣撇去。

After years of sifting through the dross of mediocre manuscripts, the editor finally discovered a work of genuine brilliance that restored her faith in contemporary literature.
在多年翻阅了大量平庸的废稿之后，这位编辑终于发现了一部真正出色的作品，重新燃起了她对当代文学的信心。

词源 Etymology

dross 源自古英语 drōs，意为"渣滓、沉淀物"，与古高地德语 truosana（渣滓）同源。这个词最初专指冶金过程中产生的废渣，后来逐渐引申为一切无用之物或糟粕。在《圣经》中，这个词常被用来比喻不纯洁或无价值的事物，因此带有强烈的道德隐喻色彩。

相关词汇 Related Words

• Slag
• Refuse
• Waste
• Dregs
• Impurity
• Chaff
• Rubbish
• Residue

文学作品引用 Literary References

• 《圣经·箴言》（Book of Proverbs 25:4）："Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer." 以冶炼银子去除渣滓来比喻净化人心。
• 莎士比亚《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）中用 dross 来形容外在的虚华与内在价值之间的对比。
• 弥尔顿《失乐园》（Paradise Lost）中也使用了这个词，象征灵魂中需要被清除的不纯之物。