fief(名词):封地,采邑。中世纪封建制度中,领主授予附庸的土地或财产,附庸以此换取效忠和军事服务。
/fiːf/
The king granted a fief to the loyal knight.
国王将一块封地赐予了那位忠诚的骑士。
In the medieval feudal system, a vassal who received a fief was expected to provide military service and swear an oath of loyalty to his lord in return.
在中世纪封建制度中,接受封地的附庸需要提供军事服务,并向领主宣誓效忠作为回报。
fief 源自古法语 fief,而古法语又借自法兰克语(一种日耳曼语)的 fehu,意为"财产、牲畜",与古英语 feoh(财产、金钱)同源。这个词在中世纪欧洲封建制度兴起时被广泛使用,指代领主分封给附庸的土地。其拉丁化形式为 feudum,这也是英语中 feudal(封建的)一词的来源。