adj. 朴实亲切的,有民间风味的;常用来形容人、说话方式、音乐、装饰或故事风格显得随和、乡土、接地气。有时也可暗示这种亲切感略显刻意或过分简单化。
/ˈfoʊksi/
She has a warm, folksy way of speaking.
她说话的方式温暖而朴实亲切。
The restaurant used wooden tables, handmade signs, and old country songs to create a folksy atmosphere.
这家餐馆用木桌、手写招牌和老乡村歌曲营造出一种民间风味的氛围。
来自 folk,意为“民间的人、普通百姓”,加上形容词后缀 -sy,表示“带有某种特质的”。因此这个词逐渐发展出“像普通人一样亲切自然”或“具有民间风格”的意思。