V2EX  ›  英汉词典

Folksy

定义 Definition

adj. 朴实亲切的,有民间风味的;常用来形容人、说话方式、音乐、装饰或故事风格显得随和、乡土、接地气。有时也可暗示这种亲切感略显刻意或过分简单化。

发音 Pronunciation

/ˈfoʊksi/

例句 Examples

She has a warm, folksy way of speaking.
她说话的方式温暖而朴实亲切。

The restaurant used wooden tables, handmade signs, and old country songs to create a folksy atmosphere.
这家餐馆用木桌、手写招牌和老乡村歌曲营造出一种民间风味的氛围。

词源 Etymology

来自 folk,意为“民间的人、普通百姓”,加上形容词后缀 -sy,表示“带有某种特质的”。因此这个词逐渐发展出“像普通人一样亲切自然”或“具有民间风格”的意思。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在美国乡土文学和地方色彩写作中,常用来形容叙述声音自然、口语化、贴近普通生活。
  • 在文学评论中,可用于描述马克·吐温作品中那种幽默、亲切、带有民间智慧的叙事风格。
  • 在评论乡村回忆录、家庭故事或地方随笔时,常用来表示作品语气温暖、朴素、不正式。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3732 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 04:38 · PVG 12:38 · LAX 21:38 · JFK 00:38
♥ Do have faith in what you're doing.