V2EX  ›  英汉词典

Gluten-free

定义 Definition

gluten-free(形容词):不含麸质的。指食品中不含小麦、大麦、黑麦等谷物中的麸质蛋白,适合麸质过敏或乳糜泻患者食用。

发音 Pronunciation

/ˈɡluːtən friː/

例句 Examples

This bakery offers a wide selection of gluten-free bread and pastries.
这家面包店提供各种各样的无麸质面包和糕点。

After being diagnosed with celiac disease, she had to completely overhaul her diet and switch to gluten-free alternatives for all her favorite foods.
在被诊断出患有乳糜泻后,她不得不彻底改变饮食习惯,将所有喜欢的食物都换成无麸质的替代品。

词源 Etymology

gluten 源自拉丁语 glūten,意为"胶、黏合剂",指谷物中具有黏性的蛋白质。free 作为后缀表示"不含……的、没有……的"。gluten-free 这一复合词随着20世纪中期人们对乳糜泻(celiac disease)认识的加深而逐渐普及,尤其在21世纪初健康饮食潮流兴起后成为日常用语。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在 Jennifer Esposito 的回忆录 Jennifer's Way (2014) 中,作者详细描述了自己与乳糜泻抗争的经历,gluten-free 饮食是全书的核心主题。
  • Alessio Fasano 医学博士的著作 Gluten Freedom (2014) 系统介绍了麸质相关疾病的科学知识,推动了公众对无麸质饮食的认知。
  • 在当代流行文化中,gluten-free 也常出现在影视作品和脱口秀中,有时被用来幽默地描绘健康饮食的潮流化现象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5386 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 05:57 · PVG 13:57 · LAX 22:57 · JFK 01:57
♥ Do have faith in what you're doing.