Gofer

释义 Definition

（口语，常带自嘲或轻微贬义）跑腿的人；打杂/处理杂务的助理，通常负责“去拿、去送、去办”之类的小事。（注：不要与 gopher“地鼠”混淆。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡoʊfər/

例句 Examples

I was just a gofer in my first job.
我第一份工作时只是个跑腿打杂的。

She started as a gofer, but by observing meetings and asking smart questions, she quickly moved into a real assistant role.
她起初做的是跑腿杂务，但通过旁听会议并提出有见地的问题，很快就进入了真正的助理岗位。

词源 Etymology

gofer 通常被认为来自短语 “go for”（去拿/去取/去办某事），指被派去做各种杂事的人；属于美式英语的口语用法，约在20世纪中后期逐渐流行，常用于办公室、片场、媒体等强调“打杂与跑腿”的工作环境。

文学作品与用例 Literary Works

该词更常见于当代职场题材的小说、纪实写作与文化评论中（传统“经典文学”里相对少见），尤其在描写公司助理、实习生、片场/媒体行业分工时出现频率较高。常被提及或使用的题材作品类型包括：

职场/时尚行业小说（如以助理与上司关系为核心的叙事）
电影与媒体行业回忆录、随笔（描述片场“runner/跑腿”文化）
英美报刊杂志的职场报道与专栏（用来概括“打杂跑腿”的角色）