V2EX  ›  英汉词典

Idolatrous

释义 Definition

偶像崇拜的;(引申)对人或事物盲目崇拜、过度迷恋的。(常带贬义,尤用于宗教或批评语境)

发音 Pronunciation

/ˌaɪˈdɒl.ə.trəs/

例句 Examples

His neighbors condemned the ceremony as idolatrous.
他的邻居谴责那场仪式是偶像崇拜的。

In the novel, her idolatrous devotion to the celebrity slowly replaces her real friendships.
在小说中,她对那位名人的盲目崇拜逐渐取代了她真实的友谊。

词源 Etymology

来自 idolatry(偶像崇拜) 加形容词后缀 -ous(表示“具有……性质的”)。而 idolatry 源自希腊语词根,原意与“偶像(形象)”及“崇拜/敬奉”相关,后来在英语中固定指“崇拜偶像”,并可引申为“对某物过度崇拜”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton《Paradise Lost(失乐园)》(史诗/宗教语境中常用该词来批评“偶像崇拜”相关观念)
  • Edward Gibbon《The History of the Decline and Fall of the Roman Empire(罗马帝国衰亡史)》(历史叙述中常用来描述被视为“偶像崇拜”的宗教实践)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5559 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 01:39 · PVG 09:39 · LAX 18:39 · JFK 21:39
♥ Do have faith in what you're doing.