V2EX  ›  英汉词典

Impassioned

定义 Definition

形容词,意为"充满激情的;热烈的;慷慨激昂的"。用来形容言辞、表达或行为中饱含强烈的感情和热忱。

发音 Pronunciation

/ɪmˈpæʃ.ənd/

例句 Examples

She delivered an impassioned speech about protecting the environment.
她发表了一场关于保护环境的慷慨激昂的演讲。

The lawyer made an impassioned plea to the jury, urging them to consider the evidence with both reason and compassion before reaching their verdict.
律师向陪审团发出了充满激情的请求,敦促他们在做出裁决之前,以理性和同情心来审视证据。

词源 Etymology

该词源自意大利语 impassionare,意为"使充满激情",由前缀 im-(表示"使……")和 passione(激情)组成。passione 又来自拉丁语 passio,意为"受苦、感受",最终源自拉丁语动词 pati(忍受、经历)。英语中在16世纪末开始使用这个词,强调的是被强烈情感所驱动的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中,律师西德尼·卡顿的独白充满了 impassioned 的情感色彩,表达了深沉的自我牺牲精神。
  • 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中,阿提克斯·芬奇在法庭上为汤姆·罗宾逊所做的辩护被广泛认为是文学中最经典的 impassioned speech 之一。
  • 在威廉·莎士比亚的《裘力斯·凯撒》(Julius Caesar)中,马克·安东尼在凯撒葬礼上的演说是 impassioned rhetoric(慷慨激昂的修辞)的典范之作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2899 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 49ms · UTC 06:15 · PVG 14:15 · LAX 23:15 · JFK 02:15
♥ Do have faith in what you're doing.