V2EX  ›  英汉词典

Impiety

发音 Pronunciation

/ɪmˈpaɪ.ə.ti/

释义 Definition

不敬;不虔诚;对神灵、宗教或被视为神圣事物缺乏尊敬的态度或行为。

例句 Examples

He was accused of impiety for refusing to attend the ceremony.
他因拒绝参加仪式而被指控不敬。

In ancient Athens, impiety was a serious charge that could lead to exile or even death, as seen in the trial of Socrates.
在古代雅典,不敬神是一项严重的指控,可能导致流放甚至死亡,苏格拉底的审判就是一个例子。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 impietas,由否定前缀 im-(不)与 pietas(虔诚、敬畏)组成。pietas 在古罗马文化中是一个极为重要的概念,意指对神灵、国家和家庭的忠诚与敬畏。英语中通过古法语吸收了这个词,用来表示对宗教或神圣事物的不敬。其反义词 piety(虔诚)同样来自 pietas

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在柏拉图的对话录《欧绪弗洛篇》(Euthyphro)中,苏格拉底与欧绪弗洛讨论了 piety 与 impiety 的本质,这是西方哲学中对"虔诚"概念最著名的探讨之一。
  • 弥尔顿在《失乐园》(Paradise Lost)中多次涉及 impiety 的主题,撒旦的反叛被视为对上帝的终极不敬。
  • 陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》(The Brothers Karamazov)深入探讨了信仰与不敬之间的张力,尤其是通过伊万·卡拉马佐夫这一角色。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3771 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 107ms · UTC 10:37 · PVG 18:37 · LAX 03:37 · JFK 06:37
♥ Do have faith in what you're doing.