V2EX  ›  英汉词典

Indwelling

释义 Definition

indwelling 作为形容词,意为"内在的、内住的、留置的",指某物存在于内部或深处。在医学领域中,常指留置在体内的(如导管);在哲学或宗教语境中,指内在驻留的(如精神或灵魂)。

发音 Pronunciation

/ˌɪnˈdwɛlɪŋ/

例句 Examples

The doctor inserted an indwelling catheter to monitor the patient's condition.
医生插入了一根留置导管来监测病人的状况。

There is an indwelling sense of peace that comes from years of meditation and spiritual practice, one that cannot be shaken by external circumstances.
多年的冥想和灵性修行会带来一种内在的平静感,这种平静不会被外在环境所动摇。

词源 Etymology

indwelling 由前缀 in-(在……之内)和 dwell(居住、停留)组合而成,字面意思是"居住在内部的"。dwell 源自古英语 dwellan,最初有"误导、阻碍"之意,后来演变为"逗留、居住"。该词在中古英语时期逐渐发展出"内在驻留"的含义,尤其在宗教文本中用来描述神灵或圣灵在人心中的内住。医学用法则是后来的引申,指留置在体内的器械。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在基督教神学经典中,indwelling 是一个核心概念,尤其出现在《圣经》英译本中,用于描述圣灵的"内住"(the indwelling of the Holy Spirit),如《罗马书》8:11。
  • 英国诗人塞缪尔·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge)在其哲学与神学著作中多次使用 indwelling 一词,探讨精神与自然之间的内在联系。
  • 托马斯·默顿(Thomas Merton)的灵修作品中也频繁出现该词,用以表达内在神性与静默冥想的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6086 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 41ms · UTC 06:19 · PVG 14:19 · LAX 23:19 · JFK 02:19
♥ Do have faith in what you're doing.