Infidel

定义 Definition

infidel 是一个名词（也可用作形容词），指"异教徒"或"不信教的人"。历史上常用于指称不信仰某一特定宗教（尤其是基督教或伊斯兰教）的人。在现代英语中，也可泛指"不信神的人"或"持不同信仰的人"。

发音 Pronunciation

/ˈɪnfɪdəl/

例句 Examples

The term infidel was widely used during the medieval Crusades to refer to those of a different faith.
"异教徒"这个词在中世纪十字军东征期间被广泛用来指称不同信仰的人。

In a more lighthearted sense, his friends jokingly called him an infidel because he refused to join their weekend rituals of watching football.
在更轻松的语境下，朋友们开玩笑地叫他"异端"，因为他不肯加入他们每周末看足球的"仪式"。

词源 Etymology

源自拉丁语 infidelis，由前缀 **in-**（表示"不、非"）和 fidelis（忠诚的、信仰的）组成，字面意思是"不忠诚的"或"没有信仰的"。该词经由古法语 infidèle 进入英语，最初主要用于宗教语境，指不信奉基督教的人。在伊斯兰传统中，阿拉伯语中的 kafir 有类似含义，而 infidel 是其对应的英语表达。随着时间推移，该词的使用范围有所扩大，但在现代英语中因其带有贬义色彩，使用时需注意语境。

文学作品 Literary References

《神曲》（Inferno）— 但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri）在作品中多次提及异教徒的概念，将不信者置于地狱的特定层级。
《鲁拜集》（Rubáiyát of Omar Khayyám）— 爱德华·菲茨杰拉德（Edward FitzGerald）的英译本中使用了 infidel 一词，探讨信仰与怀疑的主题。
《The Infidel》 — 查尔斯·布拉登（Charles Braden）等多位作者以此为标题创作了探讨宗教信仰冲突的作品。
《失乐园》（Paradise Lost）— 约翰·弥尔顿（John Milton）在史诗中用相关概念描述撒旦及其追随者对上帝的背叛与不忠。