V2EX  ›  英汉词典

Mew

定义 Definition

mew 是一个英语单词,主要有以下含义:

  1. (名词/动词)猫叫声;发出猫叫声 — 指猫发出的细小、柔和的叫声,尤其是小猫的叫声。
  2. (名词)鹰笼 — 古义,指关养猎鹰的笼子。
  3. (动词)关起来,禁闭 — 古义,指将人或动物关在封闭空间里(常与 up 连用:mew up)。

最常见的用法是第一个意思。

发音 Pronunciation

/mjuː/

例句 Examples

The kitten gave a tiny mew when it was hungry.
小猫饿了的时候发出了一声细小的猫叫。

Lost in the dark alley, the stray cat let out a plaintive mew that echoed off the cold brick walls, drawing the attention of a kind passerby.
那只流浪猫在漆黑的小巷中迷了路,发出一声凄切的猫叫,回荡在冰冷的砖墙之间,引起了一位好心路人的注意。

词源 Etymology

mew 源自中古英语 mewen,是一个拟声词,模仿猫发出的叫声。该词与古法语 muer(换羽、蜕皮)也有关联——猎鹰在换羽期间被关在笼中,因此"鹰笼"的含义由此而来。伦敦著名的 Mews(马厩巷)一词也与此同源,最初指皇家鹰笼所在地,后来改为马厩。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《理查二世》(Richard II)中,mew 以"禁闭"之意出现,形容被囚禁的状态。
  • 在乔叟的《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)中也使用了 mew 来指代鹰笼。
  • 在当代儿童文学和奇幻小说中,mew 常用来描写猫的叫声,营造温馨或神秘的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   956 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 19:43 · PVG 03:43 · LAX 12:43 · JFK 15:43
♥ Do have faith in what you're doing.