Muffler

定义 Definition

muffler 是一个名词，主要有两个含义：①（汽车的）消音器，排气管消音装置；②围巾，围脖（用于保暖）。最常见的用法指汽车排气系统中用来降低噪音的装置。

发音 Pronunciation

/ˈmʌf.lər/

例句 Examples

The mechanic said I need to replace the muffler on my car because it's making too much noise.
修车师傅说我需要更换车上的消音器，因为噪音太大了。

She wrapped a thick wool muffler around her neck before stepping out into the biting winter wind, grateful for its warmth against the freezing air.
她在走进刺骨的寒风之前，用一条厚厚的羊毛围巾裹住脖子，感激它在冰冷空气中带来的温暖。

词源 Etymology

muffler 源自动词 muffle，意为"包裹、使声音变低沉"，加上表示工具或执行者的后缀 -er。muffle 最早出现在15世纪的英语中，可能来自古法语 moufle（厚手套），与"包裹、覆盖"的概念相关。最初 muffler 指的是用来包裹脸部和脖子以御寒的围巾，后来在19世纪末20世纪初汽车工业兴起后，这个词被借用来指代汽车排气管上的消音装置，因为它的功能也是"抑制、减弱"声音。

文学作品引用 Literary References

在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities) 中，角色们在寒冷天气中佩戴 muffler（围巾）的描写出现多次，用以烘托伦敦冬日的阴冷氛围。
在阿瑟·柯南·道尔的福尔摩斯系列故事中，人物常以 muffler 遮住面部，既有御寒之意，也暗示隐藏身份的叙事功能。
在约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath) 中，破旧汽车的 muffler（消音器）作为细节描写，象征着底层人民艰难的迁徙生活。