形容词 — 有害的,有毒的,造成损害的。指某事物对健康、安全或环境具有不良影响。
/ˈnɒk.ju.əs/
源自拉丁语 nocuus,意为"有害的",其词根为 nocēre,意为"伤害、损害"。该词根也衍生出了更常见的英语词汇 innocent(无害的,无辜的)和 innocuous(无害的)。nocuous 实际上是 innocuous 去掉否定前缀 in- 后的形式,但在英语中 innocuous 反而比 nocuous 更常用,这是一个有趣的语言现象。
The factory released nocuous gases into the air, causing widespread health problems.
这家工厂向空气中排放了有害气体,导致了大范围的健康问题。
Scientists warned that the seemingly harmless substance was, in fact, highly nocuous to aquatic ecosystems when introduced in large quantities.
科学家警告说,这种看似无害的物质在大量引入时,实际上对水生生态系统具有极大的危害性。