V2EX  ›  英汉词典

Over-easy

定义 Definition

一种煎蛋的方式,指将鸡蛋煎至一面熟后翻面,另一面只略煎一下,使蛋黄仍然保持流动的半熟状态。这是美式早餐中常见的煎蛋做法。

发音 Pronunciation

/ˌoʊ.vɚˈiː.zi/

例句 Examples

I'd like two eggs over-easy with toast, please.
我想要两个单面微煎的溏心蛋,配吐司,谢谢。

She always orders her eggs over-easy because she loves dipping her bread into the runny yolk.
她总是点单面微煎的溏心蛋,因为她喜欢用面包蘸流动的蛋黄。

词源 Etymology

over-easyovereasy 两个词组成。over 指将鸡蛋翻面,easy 则表示翻面后只需轻轻煎一下,不要煎得太熟。这个词起源于美国餐厅文化,是点餐时用来描述煎蛋熟度的术语。在美式餐厅中,服务员通常会问顾客鸡蛋要怎么做("How do you like your eggs?"),over-easy 就是其中一种常见的回答。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在美国作家查尔斯·布考斯基(Charles Bukowski)的小说中,餐厅场景经常出现点煎蛋的细节,over-easy 作为典型的美式日常用语频繁出现,展现平民生活的质感。
  • 在许多美国影视作品中,尤其是以餐厅(diner)为场景的电影和电视剧里,over-easy 是角色点早餐时的经典台词,已成为美国餐饮文化的标志性表达之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   910 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 21:46 · PVG 05:46 · LAX 14:46 · JFK 17:46
♥ Do have faith in what you're doing.