V2EX  ›  英汉词典

Patchwork

定义 Definition

patchwork 是一个名词(也可用作形容词),指由许多不同的小块布料拼缝在一起制成的织物或图案,即"拼布、拼缀物"。引申义指由各种不同元素拼凑而成的混合体。

发音 Pronunciation

/ˈpætʃ.wɜːrk/

例句 Examples

The grandmother made a beautiful patchwork quilt from old fabric scraps.
祖母用旧布料碎片缝制了一条漂亮的拼布被子。

The city's architecture is a patchwork of styles from different centuries, reflecting its long and layered history.
这座城市的建筑是不同世纪风格的拼合体,反映了它漫长而层次丰富的历史。

词源 Etymology

patchworkpatch(补丁、小块布)和 work(制作、作品)组合而成。patch 源自中古英语 pacche,可能与古法语 pieche(一片、一块)有关。这个词最早出现在17世纪左右,最初专指用碎布拼缝而成的手工艺品,后来逐渐引申为"由零散部分拼凑而成的事物"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在伊迪丝·沃顿(Edith Wharton)的小说《纯真年代》(The Age of Innocence)中,作者用 patchwork 来隐喻纽约上流社会由各种规矩和传统拼凑而成的社交面貌。
  • 弗兰克·鲍姆(L. Frank Baum)的《奥兹国》系列中有一个角色叫"Patchwork Girl"(拼布姑娘),出自《奥兹国的拼布姑娘》(The Patchwork Girl of Oz,1913),她的身体由各色碎布缝制而成,象征着独特与多元。
  • 在阿兰·德波顿(Alain de Botton)的《旅行的艺术》(The Art of Travel)中,patchwork 被用来描绘从飞机上俯瞰大地时田野拼接的景象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2701 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 45ms · UTC 06:15 · PVG 14:15 · LAX 23:15 · JFK 02:15
♥ Do have faith in what you're doing.