V2EX  ›  英汉词典

Paternalism

定义 Definition

名词(noun):家长式作风;家长主义。指以保护或照顾为名,限制他人自由或自主权的行为或制度,尤其指政府、机构或权威人物对个人做出本应由其自己决定的选择。

发音 Pronunciation

/pəˈtɜːrnəlɪzəm/

例句 Examples

The company's paternalism made employees feel like they had no voice in decision-making.
公司的家长式作风让员工觉得自己在决策中毫无话语权。

Critics argue that government paternalism, however well-intentioned, ultimately undermines individual autonomy and discourages citizens from taking responsibility for their own lives.
批评者认为,政府的家长主义无论初衷多么善意,最终都会削弱个人自主权,并使公民不愿为自己的生活承担责任。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 paternus(意为"父亲的"),由 paternal(父亲般的)加上后缀 -ism(表示主义、制度)构成。19世纪开始广泛使用,最初用于描述雇主对工人采取的类似父亲管教子女的态度和行为,后来扩展到政治和社会领域,指任何以"为你好"为理由限制他人自由的做法。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔的《1984》中,"老大哥"对公民生活的全面控制是极端家长主义的经典文学体现。
  • 阿道司·赫胥黎的《美丽新世界》(Brave New World) 描绘了一个以"幸福"为名实施全面家长式管控的社会。
  • 约翰·斯图尔特·密尔在《论自由》(On Liberty) 中对家长主义进行了系统性的哲学批判,主张个人自由不应被以保护为名的干预所侵犯。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3480 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 11:54 · PVG 19:54 · LAX 04:54 · JFK 07:54
♥ Do have faith in what you're doing.