Possum 是一种有袋类动物,主要指澳大利亚的袋貂(possum),也常在美式英语中非正式地指代北美的负鼠(opossum)。它们多为夜行性,善于攀爬树木。
/ˈpɒs.əm/(英式) /ˈpɑː.səm/(美式)
A possum was sitting on the fence when I came home last night.
昨晚我回家时,一只负鼠正坐在围栏上。
The children were fascinated by the possum curled up in the hollow of the old oak tree, its tiny eyes gleaming in the torchlight.
孩子们被蜷缩在老橡树树洞里的负鼠迷住了,它小小的眼睛在手电筒光下闪闪发亮。
possum 一词源自北美阿尔冈昆语族(Algonquian)中的 opossum,原词为 aposoum,意为"白色的动物"或"白色的脸"。在日常口语中,人们逐渐省略了开头的 *o-*,简化为 possum。在澳大利亚英语中,possum 则专门用来指代当地的袋貂科动物,与北美的负鼠虽名称相似,但实际上属于不同的物种。