V2EX  ›  英汉词典

Print Run

释义 Definition

print run(书、杂志、报纸等的)印数;一次印刷的数量/批次,指某一版次或某次开印时计划并实际印出的总份数。也常用于讨论“首印(first print run)”“加印(second print run)”等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈprɪnt rʌn/

例句 Examples

The book sold well, so the publisher increased the print run.
这本书卖得很好,所以出版社提高了印数。

After the unexpected review went viral, the small press rushed to schedule a second print run to meet demand.
那篇出乎意料的书评走红后,小出版社赶紧安排第二次印刷,以满足需求。

词源 Etymology

print(印刷)+ run(一次连续的生产/运作) 组成。这里的 run 常见于工业与生产语境,表示“一次成批的制作过程”,因此 print run 就是“一次印刷批次/印刷数量”的意思。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

  • The Chicago Manual of Style(《芝加哥格式手册》):在讨论版本、再版与出版流程时常涉及印次/印数等概念。
  • The Oxford Companion to the Book:在书籍史与出版条目中会谈到印刷批次、发行与版本差异。
  • A Dictionary of Publishing and Printing:作为出版印刷术语工具书,通常会收录并解释 print run
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3133 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 57ms · UTC 13:41 · PVG 21:41 · LAX 06:41 · JFK 09:41
♥ Do have faith in what you're doing.