Recollect 发音

发音 Pronunciation

/ˌrɛkəˈlɛkt/

释义 Definition

回忆，想起；指从记忆中重新唤起过去的经历、事件或信息。

例句 Examples

I can't recollect where I put my keys.
我想不起来把钥匙放在哪里了。

As she sat by the window, she began to recollect the summers she had spent at her grandmother's house as a child.
她坐在窗边，开始回忆起小时候在祖母家度过的那些夏天。

词源 Etymology

源自拉丁语 recolligere，由前缀 **re-**（再次）和 colligere（收集、聚集）组成，字面意思是"重新收集"。16世纪经法语进入英语，最初指"重新聚集思绪"，后来演变为"回忆、想起"的意思。这个词形象地表达了回忆的过程——如同将散落的记忆碎片重新收集起来。

关联词 Related Words

• Remember
• Recall
• Reminisce
• Retrieve
• Recollection
• Memoir
• Nostalgia

文学作品 Literary References

• 威廉·华兹华斯在其著名诗论序言中写道"Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility"，将 recollect 作为浪漫主义诗学的核心概念。
• 马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》（In Search of Lost Time）虽为法语作品，其英译本中大量使用 recollect 来表达非自主记忆的唤起过程。
• 夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》（Jane Eyre）中多次使用该词，主人公以第一人称回忆往事时常说"I recollect..."来引出关键记忆片段。