Sapped

释义 Definition

sapped 是动词 sap 的过去式和过去分词，意为"逐渐削弱、消耗（某人的精力、力量或意志）"。形容某种力量或资源被慢慢地、持续地耗尽。

发音 Pronunciation

/sæpt/

例句 Examples

The long illness sapped all her energy.
长期的疾病耗尽了她所有的精力。

Years of bureaucratic frustration had sapped his enthusiasm for reform, leaving him weary and disillusioned.
多年的官僚体制带来的挫败感消磨了他对改革的热情，使他疲惫不堪、心灰意冷。

词源 Etymology

sap 一词源自古法语 saper，意为"挖掘、破坏地基"，最初用于军事语境，指通过挖掘地道来破坏敌方城墙或防御工事。这个词又可追溯到意大利语 zappare（用锄头挖掘），与 zappa（锄头）相关。后来词义逐渐引申为"暗中削弱、逐步消耗"，从物理上的破坏延伸到精力、士气等抽象事物的耗损。

文学作品引用 Literary References

在托尔斯泰的《战争与和平》中，长期的战争 sapped 了士兵们的意志和体力，这一意象贯穿全书对战争残酷性的描写。
在乔治·奥威尔的《1984》中，极权统治逐渐 sapped 了人们独立思考的能力，体现了精神控制对个体的消耗。
在莎士比亚的历史剧中，宫廷阴谋常常 sapped 国王的权威，该词的军事隐喻与其原始词源相呼应。