Scansion

定义 Definition

名词（noun）：诗歌的格律分析，即对诗句中的重音、音节和节奏模式进行系统性分析的过程。

发音 Pronunciation

/ˈskæn.ʃən/

例句 Examples

The teacher asked us to do a scansion of the poem.
老师让我们对这首诗进行格律分析。

Through careful scansion of Shakespeare's sonnets, the student discovered subtle variations in iambic pentameter that revealed the poet's deliberate rhythmic choices.
通过对莎士比亚十四行诗的仔细格律分析，这位学生发现了抑扬五步格中的微妙变化，揭示了诗人刻意的节奏选择。

词源 Etymology

源自拉丁语 scansio，意为"攀登、上升"，由动词 scandere（攀登）派生而来。在古罗马时期，朗读诗歌时人们会用脚轻轻打拍子来标记节奏，如同一步步"攀登"诗行，因此这个与"攀登"相关的词逐渐演变为"分析诗歌韵律"的专门术语。该词经由晚期拉丁语进入英语，约在17世纪开始广泛使用。

文学作品引用 Literary References

A Poet's Guide to Poetry — Mary Kinzie：这本诗歌写作指南中大量讨论了 scansion 的方法与实践，是学习英语诗歌格律分析的经典参考书。
The Ode Less Travelled — Stephen Fry：英国作家斯蒂芬·弗莱在这本关于诗歌写作的著作中，以幽默生动的方式详细讲解了 scansion 的技巧。
Poetic Meter and Poetic Form — Paul Fussell：这部诗学经典深入探讨了英语诗歌中格律分析的理论与应用，是研究 scansion 的重要学术著作。