V2EX  ›  英汉词典

Seedy

定义 Definition

形容词,意为破旧的、肮脏的、不体面的;也可以形容人看起来憔悴、邋遢。此外还有一个较少用的含义:多籽的(植物学用法)。

发音 Pronunciation

/ˈsiːdi/

例句 Examples

He lives in a seedy apartment near the train station.
他住在火车站附近一间破旧的公寓里。

The detective followed the suspect into a seedy bar on the outskirts of town, where the dim lighting barely revealed the peeling wallpaper and cracked floor tiles.
侦探跟踪嫌疑人走进了城郊一家破败的酒吧,昏暗的灯光下勉强能看到剥落的墙纸和开裂的地砖。

词源 Etymology

seedy 源自名词 seed(种子)加上后缀 -y。最初在17世纪时的意思是"结满种子的",用于描述植物。到了18世纪,这个词的含义发生了有趣的转变——因为植物在结籽之后往往枯萎、衰败,所以 seedy 逐渐引申为"破旧的、衰败的",后来又进一步扩展到形容人的外表邋遢或场所肮脏不堪。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在格雷厄姆·格林的小说《布莱顿棒糖》(Brighton Rock) 中,seedy 被频繁用来描绘布莱顿底层社会的破败景象与人物的颓废气质。
  • 查尔斯·狄更斯在多部作品中使用 seedy 来刻画伦敦贫民区的破旧环境和落魄人物,例如《匹克威克外传》(The Pickwick Papers) 中就出现过这一词汇。
  • 雷蒙德·钱德勒的硬汉派侦探小说中,seedy 常用来营造洛杉矶阴暗街区的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1134 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 18:07 · PVG 02:07 · LAX 11:07 · JFK 14:07
♥ Do have faith in what you're doing.