V2EX  ›  英汉词典

Shredding

定义 Definition

shredding /ˈʃɹɛdɪŋ/ 是动词 shred 的现在分词形式,意为"撕碎、切碎",指将某物切割或撕裂成细条或小片。也可引申为"彻底摧毁、严厉批评"。在非正式用语中,还可形容吉他演奏中极快速、高技巧的弹奏。

发音 Pronunciation

/ˈʃɹɛdɪŋ/

例句 Examples

She spent the afternoon shredding old documents that contained sensitive information.
她花了一个下午的时间把含有敏感信息的旧文件粉碎掉。

The critic was shredding the director's latest film in his review, calling it an incoherent mess of clichés and hollow performances.
这位影评人在评论中对导演的新片进行了猛烈抨击,称其为一堆陈词滥调和空洞表演的混乱拼凑。

词源 Etymology

shred 源自古英语 scrēade,意为"碎片、切下的条状物",与古高地德语 scrōt(意为"切割")同源。其核心含义始终围绕"切割成小片"。现在分词形式 shredding 在现代英语中扩展出了"销毁文件""猛烈批评"以及音乐领域中"炫技式快速弹奏"等引申义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中,销毁和篡改文件是极权统治的重要手段,shredding 作为信息消灭的意象贯穿其中。
  • 在约翰·格里舍姆的法律小说《糖衣陷阱》(The Firm)中,shredding documents 是掩盖犯罪证据的关键情节,体现了该词在法律与商业语境中的常见用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1077 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 48ms · UTC 23:01 · PVG 07:01 · LAX 16:01 · JFK 19:01
♥ Do have faith in what you're doing.