V2EX  ›  英汉词典

Soporific

定义 Definition

adjective / noun 作为形容词,意为"催眠的,令人昏昏欲睡的";作为名词,意为"安眠药,催眠剂"。指任何能引起困倦或睡意的事物。

发音 Pronunciation

/ˌsɒp.əˈrɪf.ɪk/(英式) /ˌsɑː.pəˈrɪf.ɪk/(美式)

例句 Examples

The professor's soporific voice made it hard to stay awake during the lecture.
教授催眠般的声音让人在课上很难保持清醒。

The warm afternoon sun, combined with the soporific hum of bees in the garden, lulled her into a deep and dreamless sleep.
午后温暖的阳光,加上花园里蜜蜂催眠般的嗡嗡声,使她沉沉地进入了无梦的睡眠。

词源 Etymology

源自拉丁语 sopor(意为"深睡")加上后缀 -fic(来自拉丁语 facere,意为"制造、使……")。合在一起即"使人入睡的"。该词于17世纪进入英语,最初用于医学领域,后来扩展到日常用语中,形容任何令人感到无聊或困倦的事物。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 碧雅翠丝·波特(Beatrix Potter)在《彼得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit)中写道,彼得兔的父亲被装进了麦格雷戈太太的馅饼里,而书中提到莴苣有 soporific 的效果——这是该词最广为人知的文学出处之一。
  • 托马斯·德·昆西(Thomas De Quincey)在《一个英国鸦片吸食者的自白》(Confessions of an English Opium-Eater)中多次使用该词来描述鸦片的催眠作用。
  • 马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust)在《追忆似水年华》(In Search of Lost Time)中也使用过该词,描写入睡前朦胧恍惚的状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3088 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 13:47 · PVG 21:47 · LAX 06:47 · JFK 09:47
♥ Do have faith in what you're doing.