Thresher

释义 Definition

thresher 是一个名词，主要有两个含义：

脱粒机：用于将谷物从茎秆中分离出来的机器。
长尾鲨（thresher shark）：一种以极长的尾鳍著称的鲨鱼，尾鳍可用来击晕猎物。

发音 Pronunciation

/ˈθɹɛʃ.ər/

例句 Examples

The farmer used a mechanical thresher to separate the wheat from the chaff.
农民用机械脱粒机把小麦从糠壳中分离出来。

Before the invention of the thresher, farmworkers had to beat the grain by hand — a backbreaking task that consumed entire weeks after the harvest.
在脱粒机发明之前，农场工人不得不用手工拍打谷物——这是一项在收获后要耗费数周的繁重工作。

词源 Etymology

thresher 源自古英语动词 þrescan，意为"踩踏、击打"，后演变为中古英语 threshen（脱粒）。加上表示"执行者"的后缀 -er，构成"进行脱粒的人或物"。在农业社会中，脱粒是收获后最关键的步骤之一，因此这个词在英语中有着悠久的历史。该词也被借用于命名长尾鲨（thresher shark），因为这种鲨鱼用长尾鳍猛击水面的动作酷似脱粒时的拍打。

文学作品 Literary References

托马斯·哈代（Thomas Hardy）的《德伯家的苔丝》（Tess of the d'Urbervilles）中详细描写了苔丝在脱粒机旁劳作的艰辛场景，thresher 在其中既是机器，也是工业化对乡村生活压迫的象征。
约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）的《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）中多次提到机械化农具，包括脱粒机，反映了大萧条时期机器取代人力的社会变迁。