V2EX  ›  英汉词典

Topknot

定义 Definition

topknot 是一个名词,指头顶上扎成的发髻或发结,通常是将头发束起并盘在头顶的发型。也可以指某些鸟类头顶的羽冠。

发音 Pronunciation

/ˈtɒp.nɒt/(英式) /ˈtɑːp.nɑːt/(美式)

例句 Examples

He tied his long hair into a topknot before starting his morning workout.
他在开始晨练之前把长发扎成了一个发髻。

In ancient China, the topknot was not merely a hairstyle but a symbol of social status and cultural identity, carefully maintained according to one's rank and occasion.
在中国古代,发髻不仅仅是一种发型,更是社会地位和文化身份的象征,人们会根据自己的等级和场合精心打理。

词源 Etymology

topknottop(顶部)和 knot(结)两个词组合而成,最早出现于17世纪,字面意思就是"头顶上的结"。这个词最初用来描述当时流行的将头发盘在头顶的发型,后来也被用来形容鸟类头顶上竖起的羽冠,如凤头鹦鹉等。这种将头发束于头顶的做法在世界各地的文化中都有悠久的历史,从日本武士的丁髷到中国古代的发髻,都可以用这个词来描述。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,描写南太平洋岛民时提到了 topknot 这一发型,用以展现异域文化的特征。
  • 在詹姆斯·克拉维尔的《幕府将军》(Shōgun)中,多次使用 topknot 来描述日本武士的传统发髻,这一发型是武士身份的重要标志。
  • 在查尔斯·狄更斯的作品中,topknot 偶尔出现在对人物外貌的描写中,用来刻画角色的个性和社会阶层。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2991 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 15:09 · PVG 23:09 · LAX 08:09 · JFK 11:09
♥ Do have faith in what you're doing.