V2EX  ›  英汉词典

Treasured

定义 Definition

形容词/动词过去分词,意为"珍视的,珍爱的"。指某人或某物被视为非常珍贵、值得珍惜和爱护。

发音 Pronunciation

/ˈtrɛʒərd/

例句 Examples

I keep this treasured photo of my grandmother on my desk.
我把这张珍贵的奶奶照片放在书桌上。

The treasured memories of her childhood summers spent by the lake remained vivid in her mind, even decades later.
她童年在湖边度过的那些珍贵夏日记忆,即使几十年后依然历历在目。

词源 Etymology

treasured 来源于中古英语 tresour,而该词又来自古法语 tresor,最终源于拉丁语 thesaurus,意为"宝库、财富"。拉丁语 thesaurus 则借自希腊语 thēsauros(θησαυρός),意为"储藏处、宝藏"。从名词 treasure(宝物)派生出动词 treasure(珍视),加上过去分词后缀 -ed 构成形容词,表示"被珍视的"。该词从最初强调物质财富,逐渐扩展到情感层面,用来形容任何被深深珍惜的人或事物。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》(Treasure Island)中,"treasure" 及其相关形式贯穿全书,围绕被珍藏的海盗宝藏展开冒险故事。
  • 在J.R.R.托尔金的《霍比特人》(The Hobbit)中,巨龙斯毛格守护着它 treasured 的黄金宝藏,"treasured" 一词体现了对珍贵之物的执念与占有。
  • 在简·奥斯汀的《劝导》(Persuasion)中,安妮·艾略特珍藏着对温特沃斯上校的记忆,"treasured" 在此承载着深沉的情感意涵。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2821 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 73ms · UTC 12:08 · PVG 20:08 · LAX 05:08 · JFK 08:08
♥ Do have faith in what you're doing.