V2EX  ›  英汉词典
  •   You need to sign in to view this topic

    Weather Map

    释义 Definition

    weather map:天气图;气象图。用来展示某一地区在特定时间的天气状况(如气压系统、锋面、降水、风向风速、温度等),常见于电视天气预报、网站与气象报告中。

    发音 Pronunciation (IPA)

    /ˈwɛðər mæp/

    例句 Examples

    The weather map shows rain moving in from the west.
    天气图显示雨正从西边向内陆移动。

    By comparing today’s weather map with yesterday’s, the forecaster explained how a cold front would push temperatures down overnight.
    通过对比今天与昨天的气象图,预报员解释了冷锋如何在夜间把气温压低。

    词源 Etymology

    weather 源自古英语 weder(天气、风暴等),map 源自中世纪拉丁语 mappa(布、地图)。组合成 weather map,字面意思是“展示天气信息的地图”,属于较现代的复合名词,用于气象学与大众传播语境。

    相关词 Related Words

    文学作品 Literary Works

    • Laura Ingalls Wilder, The Long Winter(《漫长的冬天》):作品中多次描写天气变化与风暴逼近的征兆;在相关改写读物与教学版中常出现类似 “weather map” 的现代气象表达。
    • Ernest Hemingway, The Old Man and the Sea(《老人与海》):虽以海上经验判断天气为主,但在现代评论、导读与改写文本中常用 “weather map” 来对比“经验判断”与“科学预报”的差异。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   3032 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 04:37 · PVG 12:37 · LAX 21:37 · JFK 00:37
    ♥ Do have faith in what you're doing.