存储满了需要加盘, 是开始折腾软路由还是买个硬盘柜

目前的网络

光猫 - 硬路由 - 一个单盘位小主机, windows + wsl, 跑手游模拟器, BT 和一些 24h 执行的自动化
            - apple tv, 挂载了网络, 电视这类固定设备通过它上网
            - 家用电脑
            - 笔电手机等各种移动设备, 会在设备上安装网络工具

遇到的问题

有一块 12T 硬盘在小主机里, 开 smb 给其他所有设备使用.

马上用满, 需要买新的盘, 而小主机没有盘位了

想到的可能解决方案

1. 买一个硬盘柜, 继续连到小主机上

   优点: 简单, 插上就能用

   缺点: 为什么供电和减震稍好一点的硬盘柜这么贵? 贵到无法理解的程度, 和 nas 基本上没差, 感觉亏爆

2. 买一个 N100 带双盘位的小主机开始折腾软路由

   和友人探讨了一下画了这么个东西出来:

想请教的问题

1. 软路由适合这个场景吗?
2. 有没有更优雅(还不贵)的解决办法
3. 软路由相比硬路由会有什么性能差距吗? 比如延迟方面. 现在使用的是小米 AX3000T
4. 软路由的作用是不是和原有的小主机重复了, 是不是直接买个性能强悍的软路由来直接替换掉小主机比较好