(可能和 GFW 相关) PLEX 外部字幕在 direct play 情况下不能显示 但 burn-in 可以显示

TL;DR : 有没有大佬知道 plex 的 direct play 模式是通过什么域名发送外部字幕给客户端？

研究了一阵子 估计这种问题只有 V2EX 的朋友能知道解决方案了

我是在境外使用 plex 我的 Plex Media Server 运行在国内的白群晖上 是以套件的形式

反正大概是从半年前起 plex 客户端外部字幕不能显示了（这里说的不是 plex 不能找到字幕文件 而是选择了找到的外部字幕文件后 字幕不显示在屏幕上） 而且只有 direct play 情况下不能正常显示 一般选择按原画清晰度播放就是 direct play 模式。

但是 如果切换到转换清晰度播放 比如转换成 720P 播放 字幕就又可以正常显示了 在这种情况下字幕是 burn-in 在视频里的。

我看了 plex 开发者说 direct play 模式下 字幕是直接单独发给客户端的 那大概率是在传输字幕的过程中被墙了？

另外 我还有一个 Plex Media Server ， 物理位置是在境外 运行在 MacOS 上 没有上述问题。

先谢过各位大佬