V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
luanchen123
V2EX  ›  OpenAI

有什么值得推荐的本地翻译模型吗?

  •  
  •   luanchen123 · Mar 30, 2025 · 2143 views
    This topic created in 393 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    需要模型尽可能的小, 主要浏览网页使用. 目前测试过 qwen2.5 7b Gemma3 4b 感觉水平很一般. 看看网页还能接受, 想要发点评论就差点意思.
    4 replies    2025-03-30 20:56:58 +08:00
    mumbler
        1
    mumbler  
       Mar 30, 2025
    Gemma 是翻译能力最好的模型,Gemma2 9b ,Gemma3 4/12b
    luanchen123
        2
    luanchen123  
    OP
       Mar 30, 2025
    @mumbler 好吧, 那只能期待以后本地模型对语言这块的强化了.
    mumbler
        3
    mumbler  
       Mar 30, 2025
    @luanchen123 你有 badcase 吗,Gemma 翻译能达到 deepl 水平了,学术的翻译要垫术语表才行
    naclfish2333
        4
    naclfish2333  
       Mar 30, 2025 via iPhone
    试试 glm-4 ,有点老了,但是之前好像小红书的翻译用的就是这个
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5637 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 03:44 · PVG 11:44 · LAX 20:44 · JFK 23:44
    ♥ Do have faith in what you're doing.