V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
unt
V2EX  ›  问与答

请问有没有什么好用的网页翻译工具

  •  
  •   unt · Dec 16, 2025 · 2558 views
    This topic created in 134 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    目前使用 google 翻译 + safari 自带,但是翻译出来的效果不太好,总是代码块也一并翻译掉。
    但是我看 B 站上的一些视频,他们的翻译效果就非常好,几乎相当于原生中文。
    19 replies    2025-12-21 16:15:46 +08:00
    stinkytofux
        1
    stinkytofux  
       Dec 16, 2025
    "沉浸式翻译"插件呗
    huangsijun17
        2
    huangsijun17  
       Dec 16, 2025
    @stinkytofux #1 以及对应的开源版本。例如“陪读蛙”。
    CSGO
        3
    CSGO  
       Dec 16, 2025
    效果好不好另说,有时候还出错,点一点网页就出错啥的,好像和网站用的框架有关。我现在除了 chrome 自带的,还装了:有道灵动翻译,扩展插件。

    然后还有配合软件:网易有道,里的屏幕截图翻译。
    joeyzhou
        4
    joeyzhou  
       Dec 16, 2025   ❤️ 1
    现在直接用 chrome 自带翻译就好了,谷歌已经把自家的翻译底层替换成了 gemini ,自带上下文理解,自然语义。整页翻译下来和原生中文网页没什么区别了。
    wqq096737ink
        5
    wqq096737ink  
       Dec 16, 2025
    @stinkytofux
    沉浸式翻译老是 提示翻译网络报错, 还有就是提示开通付费会员. 可以舍弃了.

    可以尝试用下 豆包 浏览器插件, 里面带有 网页翻译功能 ,而且还是基于大模型的翻译.很好用.
    插件少装,没必要的都关掉,占用内存.
    wuxilaoshiren
        6
    wuxilaoshiren  
       Dec 16, 2025
    @joeyzhou 我刚试了下 chrome 自带的翻译,还是很差呀,不如我用的豆包的 api
    onll42y
        7
    onll42y  
       Dec 16, 2025
    LuLu Translate 浏览器插件,欧路词典出的。能划词翻译,也能类似“沉浸式翻译”整个网页翻译
    superrichman
        8
    superrichman  
       Dec 16, 2025
    GavinY
        9
    GavinY  
       Dec 16, 2025
    沉浸式翻译
    xzaf
        10
    xzaf  
       Dec 16, 2025
    同 8 楼,kiss-translator
    AFOX
        11
    AFOX  
       Dec 16, 2025
    欧陆词典
    unt
        12
    unt  
    OP
       Dec 16, 2025
    @onll42y #7
    @AFOX #11 已试用,貌似还可以
    stdbot
        13
    stdbot  
       Dec 16, 2025
    划词翻译,一个插件,可以自己选自己配置 https://www.hcfy.ai/
    joeyzhou
        14
    joeyzhou  
       Dec 16, 2025
    @wuxilaoshiren 你 ip 改成美区或印度才是 gemini ,其他地区稍后推出。
    joeyzhou
        15
    joeyzhou  
       Dec 16, 2025
    @wuxilaoshiren https://translate.google.com/ 就连这里也改成 Gemini 作为翻译后台了,再也没有以前的机器翻译生硬感了。
    ToDayMkCode
        16
    ToDayMkCode  
       Dec 16, 2025
    豆包 ~ 😂
    kamal
        17
    kamal  
       Dec 16, 2025
    Right Translator, 记得设置成 Chrome 内置的 AI 翻译,就可以一直免费用了
    Judyhhh
        18
    Judyhhh  
       Dec 17, 2025
    现在直接用豆包了,翻译效果挺好的
    lete
        19
    lete  
       Dec 21, 2025
    离线翻译安全。chrome 自带的 ai 翻译接口 https://github.com/lete114/chrome-translate
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4592 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 93ms · UTC 01:02 · PVG 09:02 · LAX 18:02 · JFK 21:02
    ♥ Do have faith in what you're doing.