Bret Vector 说, 编程的这 40 年来我们都在原地踏步

Vimeo 视频, 哪位同学条件好搬个高清版本到墙内不?
http://worrydream.com/dbx/
Bret Victor / July 30, 2013
字幕在 Ruby 社区发帖子求, 不知道会不会有人做
http://ruby-china.org/topics/12963

演讲里讲了四个编程的方向:
* coding -> direct manipulation of data
* procedures -> goals and constraints
* text dump -> spatial representations
* sequential -> parallel
40 年前这些已经在探索了, 直到今天我们都没有实现

结尾作者提出一些担忧, 担心这些 idea 会被遗忘, 甚至人们被已有的那套禁锢了
禁锢了而不会去尝试新的想法, 探索编程究竟是什么
我们是能在有生之年看到这些想法成为现实的对吧?