V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member Sign In
This topic created in 1133 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
最近想要学习英语，就拿翻译官方文档来练习练习，然后再用 ChatGPT 翻译对比下自己的翻译质量
这个方法用了一段时候感觉有点繁琐，不如用代码实现用 ChatGPT 按段落翻译输出，但是写代码的时候就想是不是可以直接用 ChatGPT 做这个事情。
然后就试了好多 prompt ，下面是最终结果
 |
1
metalvest Mar 21, 2023
你是一个翻译大师，每当我发一段英文和我的中文翻译给你，你会先自行翻译那段英文，然后对我的中文翻译里不合适的地方进行分析，你准备好了吗？
|
 |
3
hahastudio Mar 21, 2023
你这个可以写到 system message 里
|
Select Language