adjective — 形容某事物以夸张、做作、戏剧化的方式呈现,通常带有幽默或讽刺的意味。常用于描述故意模仿低俗审美或过度戏剧化的艺术风格、表演或作品。
/ˈkæm.pi/
The movie is intentionally campy, with exaggerated acting and ridiculous plot twists.
这部电影故意走浮夸风格,表演夸张,剧情转折荒诞。
Critics initially dismissed the show as too campy, but its self-aware humor and over-the-top aesthetics eventually earned it a devoted cult following.
评论家起初认为这部剧太浮夸做作,但它那种自知之明的幽默和极度夸张的美学风格最终为它赢得了一批忠实的狂热粉丝。
campy 源自名词 camp,该词在20世纪初开始用于描述一种故意夸张、矫饰的审美风格。camp 的这一含义可能源自法语 se camper,意为"以夸张的姿态摆出造型"。1964年,美国作家苏珊·桑塔格(Susan Sontag)发表了著名文章《关于"坎普"的札记》(*Notes on "Camp"*),对这一概念进行了深入分析,使 camp 作为一种美学概念广为人知。后缀 -y 将名词转化为形容词,形成 campy,意为"具有camp风格的"。