Cluttering

释义 Definition

cluttering（动词 clutter 的现在分词形式）意为"使杂乱、堆满杂物"，指把东西散乱地堆放在某个地方，使其变得混乱、不整洁。也可用作名词，表示"杂乱的状态"或"杂物"。

发音 Pronunciation

/ˈklʌtərɪŋ/

词源 Etymology

clutter 源自中古英语 clotteren，意为"结块、凝聚"，与 clot（凝块）有关。最初指东西纠结成团的状态，后来词义演变为"杂乱地堆放"，强调物品无序散落、占据空间的样子。加上 -ing 后缀构成现在分词或动名词形式。

例句 Examples

Stop cluttering the table with your books.
别再把你的书堆满桌子了。

Years of cluttering the garage with unused tools and broken furniture had made it impossible to even park the car inside.
多年来把没用的工具和坏家具堆在车库里，已经让人连车都停不进去了。

文学作品引用 Literary References

在玛丽·孔多（Marie Kondo）的《怦然心动的人生整理魔法》（The Life-Changing Magic of Tidying Up）中，cluttering 及其相关概念是全书讨论的核心，探讨了杂物对生活空间和心理状态的影响。
在弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）的作品中，常用 cluttering 来描写维多利亚时代室内空间堆满物件的场景，以此隐喻精神世界的纷乱与压迫感。