Purportedly

发音 Pronunciation

/pərˈpɔːrtɪdli/

释义 Definition

据称，据说；声称地。用来表示某事是别人所宣称的，但未必是事实，带有怀疑或未经证实的意味。

例句 Examples

He purportedly donated a large sum to charity last year.
据称他去年向慈善机构捐了一大笔钱。

The document, purportedly written by a senior official, was later found to contain several factual errors that cast doubt on its authenticity.
这份据称由一位高级官员撰写的文件，后来被发现包含若干事实错误，令人对其真实性产生了怀疑。

词源 Etymology

该词源自英语动词 purport，意为"声称、自称"，加上后缀 -ed 构成形容词 purported（据称的），再加副词后缀 -ly 构成副词。purport 来自古法语 purporter，由 **pur-**（向前，源自拉丁语 **pro-**）和 porter（携带，源自拉丁语 portare）组成，原义为"传达、表达"，后引申为"声称、意味着"。该词常用于新闻报道和法律语境中，暗示所述内容尚未得到证实。

文学作品引用 Literary References

在新闻写作和非虚构作品中，purportedly 是一个高频词汇，尤其出现在调查报道中。例如，Bob Woodward 的政治纪实作品中经常使用该词来描述未经完全证实的消息来源。
在法律文书和学术论文中也十分常见，用于保持客观立场，标记信息的不确定性。
John le Carré 的间谍小说中也常用此词来营造信息真假难辨的氛围，如《The Spy Who Came in from the Cold》中对情报真实性的描写。