worshipful 是一个形容词,意为"崇敬的,虔诚的",表示对某人或某事物怀有深切的敬仰和尊崇之情。在英国英语中,它也常用作某些官员或行会的尊称,如"Worshipful Master"(尊敬的会长)。
/ˈwɜːr.ʃɪp.fəl/
She gave him a worshipful glance as he walked onto the stage.
当他走上舞台时,她向他投去了崇敬的目光。
The young apprentice regarded the old craftsman with a worshipful admiration that bordered on reverence, hanging on every word of his instruction.
年轻的学徒对老工匠怀着近乎虔诚的崇拜之情,对他的每一句教导都全神贯注。
worshipful 由 worship(崇拜、敬仰)加上后缀 -ful(充满……的)构成。worship 一词源自古英语 weorþscipe,由 weorþ(价值、尊贵)和 -scipe(状态、性质,即现代英语中的 -ship)组合而成,原意为"值得尊敬的状态"。中世纪时期,该词逐渐用于宗教崇拜的语境,也被用作对地位尊贵之人的敬称。加上 -ful 后缀后,表示"充满崇敬的"或"值得崇敬的"。